2023年にリリースされたShopifyの新しいマイページ仕様となります。これまでログインが「メールアドレス」「パスワード」だったのが、メール認証経由でのログインとなり、パスワードが不要になりました。
（左下）設定 > メタフィールドとメタオブジェクト > お客様、より以下のメタフィールドのAPIアクセスを「読み取りと書き込み」に変更します
（左下）設定 > チェックアウト > カスタマイズ、よりお客さまアカウントを表示し、アプリブロックの読み込みをお願いします。
読み込みが終わりましたら、左のメニューからテキスト等の設定が可能ですので、合わせて確認と対応をお願いします。