카테고리
다국어 사이트
다국어 사이트 사용 및 신청 방법
캠페이너스는 한국어 사이트를 기준으로 기본 설정이 되어 있지만, 캠페이너와 프로 요금제를 사용하시는 경우 외국어로 된 사이트도 제작할 수 있도록 지원하고 있습니다. 방법1) 1개 언어로 된 사이트 (언어 변경 기능) 내 사이트를 외국어로 운영하고 싶은 경우, 일반적인 가입 절차에 따라 사이트 개설 후 다음과 같이 외국어로 변경할 수 있습니다. - 디자인 모드에서 편집을 통해 페이지와 콘텐츠를 외국어로 서술해주세요. - 디자인 모드를 통해 편집할 수 없는 시스템 문구 : 팝업창, 버튼, 로그인 등 기능적인 요소에 출력되는 문구는 디자인 모드에서는 수정되지 않습니다. 관리자 모드 > 환경설정 > 언어/지역/통화 에서 7개 언어(한국어, 영어, 중국어간체, 중국어번체, 일본어, 베트남어, 스페인어) 중 택1하여 변경이 가능하며, 기본 제공되는 번역이 마음에 들지 않을 경우 각 요소의 문구를 원하는 문장으로 변경할 수 있습니다. 방법2) 2개 이상 언어로 된 사이트 (다국어 사이트 기능)다국어 사이트 간 데이터 연동 및 관리
- 캠페이너스에서 언어를 추가한 경우, 회원, 입력폼, 일정관리 등의 데이터는 언어 사이트 간 단일하게 연동관리되며, 디자인모드, 게시판, 환경설정 등 일부 사항은 독립적으로 관리됩니다. - 연동관리가 지원되지 않는 항목은 관리자모드 왼쪽 상단의 국기 아이콘을 눌러 해당되는 언어 사이트의 관리자모드로 이동하여 관리하세요. 자세한 내용은 아래 표를 참고하시기 바랍니다. 구분 언어 사이트 간 데이터 연동관리 여부 비고 디자인모드 X 언어 사이트별로 독립된 디자인 (언어 사이트 신규 추가시 메인 사이트의 현재 디자인이 복제되어 적용됨) 회원가입/탈퇴/정보 O 컨텐츠 게시판/지도 게시판 사용 X 언어 사이트별로 다른 게시판 사용 (예: 한국어 사이트에서 추가한 게시판은 영어 사이트에서 사용 불가, 영어 사이트용 게시판 생성 필요) 갤러리 사용 X 언어 사이트별로 다른 갤러리 사용 (갤러리 관리의 특정 갤러리 선택시 다른 언어 사이트의 갤러리 데이터를 가져오는 기능 사용가능) 게시물, 댓글,다국어 사이트에 도메인 설정하기
캠페이너스 기본 도메인 - 다국어 사이트 개설시 추가되는 언어 사이트에 캠페이너스 기본 도메인(mydomain.campaignus.me)이 부여되며, 기본 도메인은 메인 사이트의 도메인에 언어 코드가 붙은 형태로 설정됩니다. - 다국어 사이트 개설 이후 사이트의 언어 설정을 변경하게 되어 기본 도메인 변경이 필요한 경우 기본도메인 변경 도움말을 참고하여 신청하시면 변경해드립니다. 언어 언어 코드 설정 예 영어 en mydomain-en.campaignus.me 일본어 jp mydomain-jp.campaignus.me 중국어 간체 (중국) cn mydomain-cn.campaignus.me 중국어 번체 (대만) tw mydomain-tw.campaignus.me 스페인어 es mydomain-es.campaignus.me 베트남어 vn mydomain-vn.campaignus.me 맞춤 도메인 설정하기 개요 - 각 언어 사이트마다 보유하고 있는 맞춤 도메인을 설정할 수 있습니다. 다글로벌(다국어) 사이트 운영시 적립금(포인트)은 어떻게 처리되나요?
여러 언어를 사용할 때 적립금의 사용여부 및 명칭, 적립비율 등 설정은 각 언어 사이트별로 관리됩니다. 또한 적립은 통화 단위로 저장 및 사용할 수 있습니다. 예를 들어 한국어 사이트와 영어 사이트가 모두 USD(미국 달러)를 사용할 경우, 단일한 적립금으로 관리되게 됩니다. 반대로 한국어 사이트는 KRW(대한민국 원), 영어 사이트는 USD(미국 달러)를 사용할 경우, 각각 따로 처리됩니다. 즉, 한국어 사이트에서 지급받은 적립금은 영어 사이트에서 사용할 수 없습니다. 이는 통화에 따라 적립금의 가치가 달라지기 때문입니다.다국어 사이트에 2차 도메인을 사용하고 싶어요. (글로벌 버전 도메인 설정)
캠페이너스 Global 버전 사용자가 다국어 사이트를 운영 중일 때, 각 다국어 사이트에 서로 다른 도메인을 적용할 수 있습니다. 예를 들면 한국어 사이트에는 abc.com 을, 영어 사이트에는 en.abc.com 을 적용할 수 있습니다. 위 예시처럼 1차 도메인을 각 언어 사이트마다 등록하는 것도 방법이지만, 이 경우 도메인 구입 및 유지비용이 추가적으로 발생하게 되므로, 캠페이너스에서는 2차 도메인을 사용하는 것을 권장해 드리고 있습니다. 한국어 사이트의 도메인을 기준으로 설정한 2차 도메인의 예시는 다음과 같습니다. 아래와 같은 형식으로 2차 도메인을 설정하면, 하나의 도메인 비용으로 여러 개의 다국어 사이트에 일관성 있는 도메인 적용이 가능해집니다. - 한국어: mysite.com - 영어: en.mysite.com - 일본어: jp.mysite.com - 중국어: cn.mysite.com 1단계: 개인 도메인 구입 및 연결하기 2차 도메인을 설정하기에 앞서 최소 하나의 언어