画面表示の「患者」が「忍耐強い」と表示される
患者の「環」のふりがなが「リング」と表示される
ブラウザの機能で日本語が翻訳されている状態です
ブラウザで翻訳の変換機能をOFFにしてください
カルテ画面で右クリックします
メニューから［日本語に翻訳」］を選択します
［日本語］を選択します
縦の［…］をクリックします
［このサイトは翻訳しない］を選択します
更新をします
カルテ画面で右クリックし、表示されたメニューから「日本語に翻訳」を選択します
縦の「…」をクリックし、「このサイトは翻訳しない」を選択します
ブラウザによっては手順が相違する場合があります
「ブラウザ名 日本語変換しない」などで検索ください