바인더 가이드

구성원 언어 설정

Binder • 온보딩 자동화 솔루션2025-10-24

바인더는 사용자별 언어 설정 기능을 지원합니다.이제 해외 지사나 외국인 근로자도 바인더를 더욱 자연스럽고 원활하게 이용할 수 있습니다.

언어 설정 후 스타터 홈 화면

언어 설정은 구성원 개인 단위로 적용됩니다.

  • 구성원 한 명 추가

    구성원 정보 입력 단계에서 구성원이 사용할 언어를 선택합니다.

    구성원 한 명 추가 시 언어 설정

  • 구성원 엑셀로 일괄 추가

    다운로드한 엑셀 서식에서 서비스 언어 열에 구성원이 사용할 언어를 작성합니다.

    구성원 엑셀로 일괄 추가 시 언어 설정

  • 구성원 정보 수정

    이미 등록된 구성원의 프로필 수정 화면에서도 언어를 변경할 수 있습니다.

    프로필 수정

  • 구성원 로그인

    구성원이 로그인 할 때, 언어를 직접 설정할 수도 있습니다.

    로그인

서비스 내 "홈 화면(스타터, 담당자 모두)""수행화면"의 언어가 설정한 언어로 변경됩니다.

단, 프로젝트 이름, 모듈 이름, 모듈 내용관리자가 직접 작성한 텍스트는 작성한 언어 그대로 표시됩니다.

(e.g 관리자가 콘텐츠 모듈을 한국어로 작성했다면, 영어 설정 사용자도 한국어로 표시됨)

스타터 홈 화면(영어)

수행화면(영어)

언어 설정이 올바르게 작동하기 위해서는, 팀명과 역할명에 영어명(영문명)을 함께 등록해야 합니다.

영문명을 함께 등록하면, 구성원이 영어를 선택했을 때도 각 역할과 팀명이 정확히 표시됩니다.

팀 설정 - 영문명 입력

역할 설정 -영문명 입력