When booking a FedEx pickup to ship your item to the SNKRDUNK Authentication Center, the commercial invoice data is automatically sent to the institutions that verify the invoices, so there is no need for you to prepare a separate invoice.
For this reason, rest assured that, in general, the FedEx driver should not ask you to submit a commercial invoice.