カミナシレポート

レポートの新規作成方法については、「記録アプリ(iOS/iPadOS)にて、レポートを新規作成する」をご参照ください。

レポートの記録再開方法については、「記録アプリ(iOS/iPadOS)にて、記録中のレポートを再開する」をご参照ください。

この時、必ず端末がWi-Fiに繋がった状態であることを確認してください。

 

言語を選択後、翻訳データを同期させるために、レポート画面を閉じることなく約1分間開いたままにしてください。

初めて開く画面の場合、この同期手順を行わないと、言語を切り替えても翻訳が正しく反映されません。

翻訳する言語が複数ある場合でも、いずれか一つの言語でこの操作を行えば、すべての言語の同期が完了します。

なお、ページやセクションが複数ある場合、「次へ」を押し、全ての画面でこの操作を繰り返してください。

同期の操作が完了してから、約30分後に再度レポートを開いてください。

地球儀を押し、言語を選択すると画面内の文言が翻訳された状態で表示されます。

よくある質問は、こちらからご確認ください