Wi-Fiルータから ホームハブ leafee hub までの間は何mくらいまで電波が届きますか？

ご利用環境にもよりますが、目安として30~40mです。

個々のネットワーク環境や外的要因などの影響により、無線通信できる距離は異なります。