記録アプリ(iOS/iPadOS)は日本語を含め45言語、記録アプリ(Web)は日本語を含め15言語に対応しています。
詳細については、以下をご参照ください。
どちらの記録アプリでも専門用語などを登録できる「用語集」を利用できますが、登録方法が異なります。
記録アプリ(iOS/iPadOS)の場合、担当CSへ用語集を送付いただき、カミナシ側で登録作業を行います。
記録アプリ(Web)の場合、カミナシレポート 管理画面でユーザー様ご自身で用語集をご登録できます。
記録アプリ(Web)で利用する用語集の登録については、「用語集を登録・更新する」をご参照ください。
記録アプリ(iOS/iPadOS)では、利用開始時に端末側で翻訳準備を行い、その後地球儀マークから言語を切り替えます。
記録アプリ(Web)では、事前の準備は不要で、画面内の「Language」して切り替えます。
また、記録アプリ(Web)のみ翻訳後のテキストだけでなく、翻訳前の原文を併記して表示することもできます。
操作方法については、以下をご参照ください。