2026年5月26日（火）に行ったアップデートの詳細をお知らせします。
本アップデートでの変更点は、新機能1件、仕様改善1件、仕様変更1件です。
これまでは、多言語翻訳機能は記録アプリ（iOS/iPadOS）のみ対応していました。
今回のリリースにより、記録アプリ（Web）でも多言語翻訳機能をご利用いただけるようになりました。
用語集の設定や操作方法、記録アプリ（iOS/iPadOS）との違いについては、以下をご参照ください。
本機能はプレミアムプランでのみご利用いただけます。
用語集の登録は任意となります。用語集を登録していない状態でも、記録アプリ（Web）で本機能を利用することができます。
すでに記録アプリ（iOS/iPadOS）の多言語機能に用語集をご登録いただいている場合でも、記録アプリ（Web）用に別途用語集の登録が必要となります。
これまでは、カイゼン一覧画面においてレポートをステータス順などに並び替えることができなかったため、目的のレポートを探すのに手間がかかっていました。
今回のリリースにより、「実施日順」や「ステータス順」でレポートを並び替えられるだけでなく、特定のカイゼンステータスを指定してレポートを絞り込むこともできるようになりました。
これまでは、記録アプリ（iOS/iPadOS）の「レポート一覧」や管理画面の「旧レポート一覧」を開くと、これまでに作成された過去のレポートがすべて表示されていたため、レポート数が多くなるほど表示に時間がかかっていました。
今回のリリースにより、画面を開いた際の初期状態では、直近1ヶ月分のレポートのみが表示されるようになりました。
これにより、過去のレポート数に影響されることなく一覧画面の読み込み速度が大幅に向上します。
一度に指定できる検索期間は3ヶ月間までです。