複数配送注文（親子注文）のみを注文管理画面で表示する方法はありますか？

はい、可能です。

複数配送機能を利用している注文には、自動で「ギフト複数配送」という注文タグが付与されます。

このタグを利用して、注文一覧でフィルタリングできます。

1. Shopify管理画面 > 注文 を開く

2. 上部の「絞り込みを追加」から 「タグ付けあり」 を選択

3. タグ名 「ギフト複数配送」 を入力・選択する

4. 該当する親注文・子注文が一覧表示されます