お客様 サポート

多言語対応(表示言語の切り替え)

管理画面と会員向けの画面の表示言語を、日本語または英語に切り替えられます。

・管理画面の言語の切り替え:管理者(どなたでも)

・会員向けの画面の言語の設定:管理者(「設定・管理者管理」の権限がある方)

この切り替えは、お使いのブラウザに保存されます。ほかのブラウザや、ほかの管理者の画面には影響しません。一度も切り替えていない場合は、ブラウザの言語設定に合わせて表示されます。

画面

表示される言語

管理画面

サイドメニュー下部のボタンで選んだ言語(未選択の場合はブラウザの言語設定)

会員ページ・カタログ・会員のログイン画面など、会員向けの画面

基本設定の「既定言語」で選んだ言語

・「既定言語」は、閲覧者が言語を選んでいない場合に使われる言語です。閲覧者ごとの選択がある場合は、その選択が優先されます。

・「既定言語」が変えるのは、画面の固定の文言(メニュー名やボタン名など)です。動画のタイトルや説明、お知らせなど、管理者が入力した内容は翻訳されません。

・管理画面のログイン画面・新規登録画面は、管理画面の言語(ブラウザに保存した選択、なければブラウザの言語設定)で表示されます。

・管理画面の言語が思った言語にならない場合は、サイドメニュー下部のボタンで、使いたい言語を押してください。